-
1 bocado de Adán
• Adam's apple -
2 manzana de Adán
• Adam's apple -
3 nuez de Adán
• Adam's apple -
4 nuez de la garganta
• Adam's apple -
5 nuez
f.1 walnut.nuez moscada nutmeg2 Adam's apple (anatomy).3 nut, walnut.4 pecan, pignut.* * *► nombre femenino (pl nueces)1 BOTÁNICA walnut\rebanar la nuez a alguien familiar to slit somebody's throatnuez (de Adán) Adam's applenuez moscada nutmeg* * *noun f.* * *SFnuez de Castilla — Méx walnut
nuez de la India — Méx cashew nut
nuez nogal — Méx walnut
2) (Anat) (tb: nuez de Adán) Adam's apple* * *1)a) ( del nogal) walnutb) (Méx) ( pacana) pecan (nut)2) (Anat) Adam's apple* * *= walnut, Adam's apple.Ex. The camera hound of the future wears on his forehead a lump a little larger than a walnut.Ex. The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.----* mucho ruido y pocas nueces = much ado about nothing, storm in a teacup, Posesivo + bark is worse than + Posesivo + bite.* nuez de Adán = Adam's apple.* nuez moscada = nutmeg.* * *1)a) ( del nogal) walnutb) (Méx) ( pacana) pecan (nut)2) (Anat) Adam's apple* * *= walnut, Adam's apple.Ex: The camera hound of the future wears on his forehead a lump a little larger than a walnut.
Ex: The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.* mucho ruido y pocas nueces = much ado about nothing, storm in a teacup, Posesivo + bark is worse than + Posesivo + bite.* nuez de Adán = Adam's apple.* nuez moscada = nutmeg.* * *1 (del nogal) walnutCompuestos:( Méx) walnut( Méx) cashew (nut)nutmegB ( Anat) Adam's apple* * *
nuez sustantivo femenino
1
c)
2 (Anat) Adam's apple
nuez sustantivo femenino
1 Bot walnut
2 Culin nuez moscada, nutmeg
3 Anat (de la garganta) Adam's apple
♦ Locuciones: mucho ruido y pocas nueces, all talk
' nuez' also found in these entries:
Spanish:
cáscara
- partir
- cascar
- cascarón
- hueco
English:
Brazil nut
- nutmeg
- nutshell
- walnut
- Adam
- cashew (nut)
- knob
- nut
- pecan
* * *nuez nf1. [de nogal] walnutMéx nuez de Castilla walnut; Méx nuez encarcelada pecan; Méx nuez de la India cashew nut;nuez moscada nutmeg2. Anat Adam's apple* * *f1 BOT walnut2 ANAT Adam’s apple* * *1) : nut2) : walnut4)nuez de Adán : Adam's apple5)nuez moscada : nutmeg* * * -
6 manzana
f.1 apple (fruit).manzana podrida bad apple2 block (of houses) (grupo de casas).* * *1 BOTÁNICA apple2 (de casas) block\ser la manzana de la discordia to be a bone of contention* * *noun f.1) apple2) block* * *SF1) (=fruta) applemanzana silvestre — wild apple, crabapple
2)manzana de Adán — esp LAm (Anat) Adam's apple
3) [de casas] block (of houses)* * *1) (Bot) applela manzana de la discordia — the apple of discord
una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel
2) ( de edificios) block3) (AmL) (Anat) tb* * *= apple.Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.----* la Gran Manzana = the Big Apple.* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.* manzana de la discordia = bone of contention.* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.* manzana verde = green apple.* tarta de manzana = apple pie.* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.* verde manzana = apple green.* * *1) (Bot) applela manzana de la discordia — the apple of discord
una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel
2) ( de edificios) block3) (AmL) (Anat) tb* * *= apple.Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.
* la Gran Manzana = the Big Apple.* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.* manzana de la discordia = bone of contention.* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.* manzana verde = green apple.* tarta de manzana = apple pie.* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.* verde manzana = apple green.* * *A ( Bot) applela manzana de la discordia the apple of discorduna manzana podrida echa un ciento a perder one bad apple can spoil the whole barrelB (de edificios) blockdar una vuelta a la manzana to go round the blockC* * *
manzana sustantivo femenino
1 (Bot) apple
2 ( de edificios) block;
3 (AmL) (Anat) tb
manzana sustantivo femenino
1 Bot apple
2 (de una calle) block
' manzana' also found in these entries:
Spanish:
corazón
- picada
- picado
- una
- uno
- agrio
- cáscara
- chicha
- medio
- pelado
- picar
- piel
- ser
- vuelta
English:
any
- apple
- block
- bone
- contention
- core
- peel
- toffee apple
- cider
* * *manzana nf1. [fruta] apple;manzana deliciosa Golden Delicious; Fig manzana de la discordia bone of contention;manzana Granny Smith Granny Smith;Fig manzana podrida rotten apple;manzana reineta = type of apple with tart flavour used for cooking and eating2. [grupo de casas] block (of houses);dar la vuelta a la manzana to go round the block* * *f1 BOT apple;manzana asada GASTR baked apple2 de casas block* * *manzana nf1) : apple2) cuadra: block (enclosed by streets or buildings)3) ormanzana de Adán : Adam's apple* * *manzana n1. (fruta) apple2. (de casas) block -
7 Adán
m.1 Adam.2 sloven.* * *1 Adam* * *SM Adam* * *ir hecho un adán — to look a sight o mess (colloq)
* * *----* nuez, nuez de Adán = Adam's apple.* * *ir hecho un adán — to look a sight o mess (colloq)
* * ** nuez, nuez de Adán = Adam's apple.* * *Adam* * *Adán n prAdam* * *m1 ANAT:bocado onuez de Adán Adam’s apple2:ir hecho un Adán look a mess -
8 laringe
f.larynx.* * *1 larynx* * *SF larynx* * *femenino larynx* * *= larynx, voice box.Ex. The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.Ex. The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.* * *femenino larynx* * *= larynx, voice box.Ex: The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.
Ex: The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.* * *larynx* * *
laringe sustantivo femenino
larynx
laringe f Anat larynx
' laringe' also found in these entries:
English:
larynx
- voice box
* * *laringe nflarynx* * *f larynx* * *laringe nf: larynx -
9 nuez de Adán
(n.) = Adam's appleEx. The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.* * *(n.) = Adam's appleEx: The Adam's apple is a bulge in the larynx, or voice box, made of cartilage.
-
10 bocado
m.1 mouthful (food).no he probado bocado en todo el día I haven't had a bite to eat all day2 bite (mordisco).3 bit, metal mouthpiece of a bridle.* * *1 mouthful2 (piscolabis) snack, bite to eat3 (mordedura) bite4 (de caballo) bit\no probar bocado not to eat a thingpegar un bocado a to bitebocado de Adán Adam's applebocado de rey titbit, US tidbit, delicacy* * *noun m.1) bite2) mouthful* * *SM1) (=de comida) mouthful; (=aperitivo) snack2) (=mordisco) bitepegar un bocado a algo/algn — to bite sth/sb
3) [para caballo] bit4)5) * (=astilla) sweetener *, backhander *, payola (EEUU)6) And (=veneno) poison, animal poison* * *1)a) ( de comida) biteb) ( comida ligera) snack2) ( mordisco) (Esp)3) (Equ) bit* * *1)a) ( de comida) biteb) ( comida ligera) snack2) ( mordisco) (Esp)3) (Equ) bit* * *bocado11 = bite, bit.Nota: Generalmente de caballo.Ex: Likening this situation to eating an elephant, he advised: 'Start with a single bite' = Comparando la situación con comerse a un elefante, aconsejó: "Se comienza con un simple bocado".
Ex: Horse-trappings include the saddle, stirrups, bridle (reins and bit), and ornamental fittings, such as bells and saddle decorations.* dar un bocado a = take + a bite out of.* sacarle un bocado a = take + a bite out of.bocado22 = morsel, fare.Ex: The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.
Ex: This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.* bocado de la reina = parson's nose, pope's nose.* * *A1 (de comida) bitese lo comió de un bocado she ate it all in one biteno necesito cuchillo, la como a bocados I don't need a knife, I'll just bite itpégale un bocado, está riquísimo have a bite, it's deliciousestuve 24 horas sin probar bocado I went for 24 hours without a bite to eat o without eating a thingcon el bocado en la boca: tuvimos que salir con el bocado en la boca we had to bolt our food o we had to eat and run2 (comida ligera) snackme tomaré un bocado en algún bar I'll grab a bite to eat o a snack in a barle pegó un bocado en el brazo a su hermano he sank his teeth into o he bit his brother's armC ( Equ) bit* * *
bocado sustantivo masculino
no ha probado bocado she hasn't had a bite to eat
bocado sustantivo masculino
1 (trozo de comida) mouthful
(aperitivo, comida ligera) snack
2 (mordisco) bite
♦ Locuciones: no probar bocado: llevo todo el día sin probar bocado, I haven't had a bite to eat all day
' bocado' also found in these entries:
Spanish:
cardenal
- tentempié
English:
bit
- bite
- bridle
- mouthful
- quick
- morsel
* * *bocado nmse comió el pastel de un bocado she ate the whole cake in one go;le di un bocado pero no me gustó I had o took a bite of it, but I didn't like it;nos marchamos con el bocado en la boca we left as soon as we had finished eating;tomé un bocado en el avión I had something to eat on the plane;no probar bocado: el niño no quiso probar bocado the child didn't touch his food;no he probado bocado en todo el día I haven't had a bite to eat all day;Famno tener para un bocado to be broke o pennilessbocado de cardenal choice morsel2. [mordisco] bite;el perro me dio un bocado en la pierna the dog bit my leg3. [en caballería] bit4. bocado de Adán Adam's apple5. CompFambuen bocado: la empresa es considerada un buen bocado por las grandes del sector the industry's leading companies are eager to gobble up this firm;su novio es un buen bocado her boyfriend's a real looker* * *m1 mouthful, bite;no probar bocado not have a bite to eat, not eat a thing* * *bocado nm1) : bite, mouthful2) freno: bit (of a bridle)* * *bocado n bite -
11 bocado de Adán
-
12 bellota
f.acorn.* * *1 acorn* * *SF1) [de encina] acorn2) [de clavel] bud3) (Anat) * Adam's apple4) [para perfumes] perfume box, pomander5)bellota de mar, bellota marina — sea urchin
* * *femenino acorn* * *= acorn.Ex. Instructions are included for how to plant eggplants, violets, carnivorous plants, and acorns.----* grandes robles nacen de pequeñas bellotas = great oaks from little acorns grow.* * *femenino acorn* * *= acorn.Ex: Instructions are included for how to plant eggplants, violets, carnivorous plants, and acorns.
* grandes robles nacen de pequeñas bellotas = great oaks from little acorns grow.* * *acorn* * *
bellota sustantivo femenino
acorn
bellota sustantivo femenino
1 Bot acorn
2 familiar animal de bellota, blockhead
' bellota' also found in these entries:
English:
acorn
* * *bellota nf1. [de árbol] acorn2. bellota de mar acorn barnacle* * *f BOT acorn* * *bellota nf: acorn* * *bellota n acorn -
13 nuez (de Adán)
Adam's apple -
14 manzana de Adán
ANAT Adam’s apple -
15 olluela
f.Pit or hollow under the Adam's apple. -
16 prominencia laríngea
f.Adam's apple, laryngeal prominence.
См. также в других словарях:
Adam’s Apple — Studioalbum von Wayne Shorter Veröffentlichung 1966 Label Blue Note Records … Deutsch Wikipedia
Adam's Apple — Estudio de Wayne Shorter Publicación 24 de febrero, 1966 Grabación 3 de febrero a 14 de febrero, 1966 Género(s) Hard bop Jazz Moda … Wikipedia Español
Adam's apple — Adam Ad am, n. 1. The name given in the Bible to the first man, the progenitor of the human race. [1913 Webster] 2. (As a symbol) Original sin; human frailty. [1913 Webster] And whipped the offending Adam out of him. Shak. [1913 Webster] {Adam s… … The Collaborative International Dictionary of English
Adam's apple — 1755, perhaps an inexact translation of Hebrew tappuah haadam, lit. man s swelling, from ha adam the man + tappuah anything swollen. The reference is to the legend that a piece of the forbidden fruit (commonly believed to be an apple) that Eve… … Etymology dictionary
adam's apple — The Adam s apple is a bulge in the throat, mostly seen in men … The small dictionary of idiomes
Adam's apple — Ad am s ap ple See under {Adam}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Adam's apple — ► NOUN ▪ a projection at the front of the neck formed by the thyroid cartilage of the larynx. ORIGIN so named from the notion that a piece of the forbidden fruit became lodged in Adam s throat … English terms dictionary
Adam's apple — [ US ˈ.. ˌ..] n the lump at the front of your neck that moves when you talk or swallow … Dictionary of contemporary English
Adam's apple — noun count the lump at the front of a man s throat that sticks out slightly and moves when he swallows … Usage of the words and phrases in modern English
Adam's apple — n. the projection formed in the front of the throat by the thyroid cartilage: seen chiefly in men … English World dictionary
Adam's apple — A familiar anatomic feature in the front of the neck that is due to the forward protrusion of the thyroid cartilage, the largest and most prominent cartilage of the larynx. The thyroid cartilage tends to enlarge at adolescence, particularly in… … Medical dictionary